ES

Objeto
Las presentes condiciones regulan el acceso y uso del sitio web, así como la compra de productos ofrecidos por SANTA TRADITION S.L. bajo la marca Rizoma Olive Oil.

Usuarios
El sitio está dirigido tanto a consumidores finales (B2C) como a profesionales y empresas (B2B).

Precios e impuestos
Todos los precios se muestran en euros e incluyen los impuestos aplicables según el país de destino, salvo indicación expresa.

Facturación
Las facturas se emiten bajo solicitud expresa del cliente y se envían en formato digital (PDF) al correo electrónico facilitado.

Responsabilidad
Rizoma Olive Oil no será responsable de retrasos derivados de causas ajenas a su control, incluidos procesos aduaneros o incidencias logísticas externas.

Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación española.

EN

Purpose
These terms govern access to and use of the website, as well as the purchase of products offered by SANTA TRADITION S.L. under the Rizoma Olive Oil brand.

Users
The website is intended for both end consumers (B2C) and business customers (B2B).

Prices and taxes
All prices are displayed in euros and include applicable taxes according to the destination country, unless otherwise stated.

Invoicing
Invoices are issued upon customer request only and sent in digital format (PDF) via email.

Liability
Rizoma Olive Oil shall not be held liable for delays caused by circumstances beyond its control, including customs procedures or external logistics issues.

Governing law
These terms are governed by Spanish law.